I ja mislim da bi ti mogao biti pravi èovjek za taj posao.
E io penso che tu possa essere proprio l'uomo giusto per quella posizione.
Državni tajnik bi ti mogao u ovom sluèaju biti prijatelj, ako bi ti želio opet na scenu.
Il Segretario di Stato potrebbe stare dalla tua parte, se volessi organizzare un tuo ritorno.
Ukrala sam ovo od njih, samo da bi ti mogao da vidiš.
Ho rubato il nastro per farglielo vedere.
Kako bi ti mogao da znaš kroz šta je Dvejn Beri prošao?
Come fai a sapere che cosa ha passato Duane Barry?
Jer, ne mogu da podnesem da bi ti mogao.
Perché mi dispiacerebbe che lo pensassi.
U kom svetu bi ti mogao mene da pobediš?
ln quale mondo avresti potuto battermi?
Svaki dah bi ti mogao biti poslednji.
Ogni nostro respiro potrebbe essere l'ultimo.
Dobro, dok ja pokusavam da se uhakujem u satelit sa intelovim procesorom, mozda bi ti mogao da se izboris sa kosmosom na tradicionalniji nacin.
Ok, mentre cerco di accedere allo spazio piu' remoto con un processore Intel, magari tu potresti affrontare il cosmo alla vecchia maniera.
Ali, ako bi ti mogao, kao advokat, da naðeš neku rupu u zakonu, onda bih se bolje oseæao.
Ma se tu, il mio avvocato, trovassi una qualche scappatoia, allora il malcontento se ne andrebbe.
Zli superheroj, to bi ti mogao biti.
Super eroe malvagio, ecco cosa potresti essere.
Ja sam netko tko bi ti mogao pomoæi u vezi tvog problema.
Sono uno che potrebbe aiutarti a risolvere il tuo problema.
Vratili smo se ovdje da bi ti mogao razgovarati s uèiteljem?
Siamo tornati qui perche' vuoi parlare con un insegnante?
Kako bi ti mogao da razumeš moju bol... kada ti nikada nisi imao dete?
Come puoi capire il mio dolore... se non hai mai avuto un figlio?
Volela bih da smo i mi ljudi kojima bi ti mogao da se ponosiš.
Vorrei solo che anche noi fossimo persone del genere, di cui poter andare fieri.
Onda pitanje postaje, šta bi ti mogao da radiš zbog èega bi Demitri poželeo tvoju smrt?
Quindi la domanda diventa: cosa potresti fare di tanto terribile per cui Demetri vorrebbe ucciderti?
Da, da bi ti mogao da dobiješ svojih 5%.
Certo, cosi' ti puoi prendere il tuo 5 percento. No, e' il 17 percento.
I tvoj brilijantni otac je smislio naèin kako bi ti mogao da dalje deliš tu ljubav... bez nas.
E l'ingegno di tuo padre ha trovato un modo per permetterti di portare con te quell'amore... senza di noi.
Zar to nije riskantno? Sad bi ti mogao postati Maler!
Non corri il rischio di diventare a tua volta il Blitz?
Reci mi da nismo došli ovamo po ovoj ledari da bi ti mogao da pokriješ kosu kapom.
Dimmi che non siamo usciti con questo freddo cosi' potevi coprirti i capelli col cappello.
Nisam, ali mislim da bi ti mogao biti.
Tu sei pazza. No, ma penso che possa esserlo tu.
Zar ne postoji neki naèin da bi ti mogao... znaš, pretvoriti se u Blutbada za nju?
Senti, sarebbe fattibile... che tu... insomma, facessi il Blutbad davanti a lei? Ok, ferma un secondo.
Možda bi ti mogao da nam pokažeš igru sledeæe generacije o kojoj si bio govorio.
Fred. Forse potrebbe mostrarci questa nuova frontiera del gioco di cui ci parlava.
Umro sam kako bi ti mogao da živiš, a ti si to odbacio.
Sono morto perché tu potessi vivere, e tu hai gettato via il mio dono.
Pitam se da li bi ti mogao, uh- da mi prodaš ovo.
Mi stavo chiedendo se potessi... vendere questi per me.
Pa da, možda bi ti mogao malo da pripaziš na našeg osumljièenog, ma samo na par minuta.
Tu? Si'... magari potresti tenere d'occhio il nostro sospettato, per un attimo.
Maria misli da bi ti mogao biti Mesar iz Bej Harbora.
Maria pensa che il Macellaio di Bay Harbor possa essere tu. Io?
Ovi primjerci su previše vrijedni da bi ti mogao odluèivati.
Sono troppo preziosi perché decidiate voi.
Izgubiæemo osam sati da bi ti mogao da kresneš?
In pratica... abbiamo fatto una deviazione di otto ore affinche' tu potessi fartela? Gia'.
I što se tièe te gomile koju pravimo napolju, za èas posla bi ti mogao da joj postaneš general.
Gia'. E di quella pila di neri che stiamo facendo la' fuori, ti possiamo fare Generale in un attimo.
Ti èekaš dan moje smrti da bi ti mogao zauzeti svoje besmrtno mesto pokraj Hayley, i ako me ubiješ, gubiš je zauvek.
Aspetti la mia morte, per poter prendere il tuo posto accanto a Hayley, per l'eternità. Se mi uccidi, la perderai per sempre.
To bi ti mogao biti alijas.
Puo' essere il tuo nome d'arte.
Zahtevaš da Gospodar doðe ovde i oslobodi svoju božansku neprocenjivo vrednu suštinu, samo da bi ti mogao da nastaviš da bludnièiš sa svojom sekretaricom.
Tu vuoi che il Maestro venga qui e distribuisca la sua essenza, divina e inestimabile, così tu puoi continuare a fornicare con la tua segretaria.
Kako bi ti mogao da znaš?
Come fa ad esserne cosi' sicuro?
Mislim da bi ti mogao da odeš odavde, odavde, Diko.
Non dal buco, voglio dire che potresti andartene da questo posto, Dico!
Namerno slepilo je pravni pojam, koji znači da ako postoji informacija koju bi ti mogao i morao da znaš, ali nekako uspevaš da ne saznaš, zakon smatra da si ti namerno slep.
Ostinata cecità è un concetto legale che significa che se c'è un'informazione che potreste e dovreste sapere ma in qualche modo non sapete, la legge ritiene che sia ostinata cecità.
1.2911829948425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E io penso che tu possa essere proprio l'uomo giusto per quella posizione. 